注释
小桃红：曲牌名，属北曲越调
灺（xiè）：蜡烛的余烬
沈沈：同“沉沉”，形容雪大而密
藐藐：微小貌
突兀：高耸貌
广厦：高大的房屋
年华有尽：时光有限
人生无价：生命价值无法衡量
译文
烛火摇曳余烬将尽，冬雪沉沉飘落。微小的身躯，迷茫的前路，漫漫长夜无边。试问何时能突然见到眼前出现万千广厦。
何必计较真假，何必区分冬夏。花开花落，时光终有尽头，但人生价值无限。等到明晨早起登上高楼，看那江山美如图画。
赏析
这首散曲以冬夜为背景，通过烛焰、冬雪等意象营造出孤寂清冷的氛围。前段写景抒情，表现人在漫长冬夜中的渺小与迷茫；后段豁然开朗，表达超脱世俗真假、季节轮回的人生感悟。结尾'看江山如画'突然转折，展现出豁达乐观的人生态度。全曲运用对比手法，从'藐藐微躯'到'江山如画'，从'悠悠长夜'到'明晨早起'，形成强烈的情感张力，体现了中国文人'先忧后乐'的精神传统。
创作背景
此曲为元代散曲作品，具体创作背景不详。元代散曲继承了宋词的传统，又融入了民间语言的生动性。作品反映了元代文人在特定历史环境下的人生思考，既有对个人命运的感慨，又有对人生价值的探索，体现了元曲雅俗共赏的艺术特色。