注释
清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌
黄尘如雨下：形容风沙极大，黄色的尘土像雨一样落下
便没有他也罢：即便没有春天也就算了。'他'指代春天
细雨如麻：形容雨点细密如麻线
清明：二十四节气之一，在公历4月5日前后，标志着春季的深入
桃花：桃花在春季开放，是春天的象征
译文
白天黑夜不停歇，黄色尘土如雨般洒落。这样的春天真是可笑，即便没有春天也就算了。昨夜细雨绵绵如麻线，醒来却依旧是风沙漫天。总算清明节已经过去，虽然没能欣赏到桃花盛开的美景。
赏析
这首词以独特的视角描绘了一个风沙漫天的反常春天，打破了传统春词对美好春光的赞美模式。作者运用对比手法，将'细雨如麻'的夜间期盼与'依旧风沙'的清晨现实形成强烈反差，突显了春意的缺失。语言通俗直白，'真笑话'、'也罢'等口语化表达增强了作品的现实感和讽刺意味。最后两句'总算清明过了，虽然没看桃花'既表达了无奈的接受，又暗含对传统春光的怀念，形成含蓄的抒情效果。
创作背景
这首词创作时间不详，从内容看可能描写的是中国北方地区春季常见的沙尘天气。北方春季多风沙，特别是清明前后，有时会出现严重的沙尘暴，这与传统文学中描绘的春光明媚、桃红柳绿的景象形成鲜明对比。作者可能基于真实的生活体验，以反传统的笔法记录了这种特殊的自然现象。