注释
点滴敲窗：雨点敲打窗户的声音
棉衣犹觉夜寒生：虽然穿着棉衣仍感到夜寒渐生
不辞：不介意，不在乎
旧心精：旧日的心思和情怀
廿年湖海：二十年漂泊江湖
无家客：没有固定居所的游子
面壁僧：面壁修行的僧人，此处指独居苦修之人
译文
雨点敲打窗户渐渐发出声响，穿着棉衣仍感到夜寒渐生。不介意明天没有花可赏，且欣喜今夜有雨声可听。
新的苦恼，旧日的情怀。二十年来漂泊江湖的一个书生。只因为我是无家可归的游子，却被人们称作面壁修行的僧人。
赏析
这首词以夜雨为背景，通过细腻的感官描写展现文人孤寂心境。上阕写景，'点滴敲窗'以听觉入笔，'棉衣犹觉寒'突出体感，形成寒夜独处的氛围。'不辞'与'且喜'的转折，体现文人雅士对自然声响的审美情趣。下阕抒情，'新苦恼，旧心精'对仗工巧，概括人生况味。'廿年湖海'道尽漂泊沧桑，末句'无家客'与'面壁僧'的对比，既写实又含禅意，将书生落魄与僧侣修行相映照，深化了孤寂超脱的意境。全词语言凝练，情感深沉，展现现代古典诗词创作的独特魅力。
创作背景
此词为近代著名学者顾随先生所作。顾随（1897-1960）字羡季，河北清河人，现代古典文学研究大家、词人。此词创作于20世纪30-40年代，当时作者辗转各地任教，过着漂泊不定的生活。作品反映了现代知识分子在动荡时代中的生存状态和精神追求，将传统词体与现代文人体验完美结合，体现了古典文学在现代的延续与发展。