注释
瑞鹧鸪：词牌名，原为七言律诗，后演变为词调
酸酒：劣质酒，味道酸涩的酒
觅句：寻找诗句，指创作诗歌
谩诌：随意编造，胡乱构思
指头黄：手指被烟熏黄，指吸烟的习惯
仙家：神仙居住的地方，指仙境
乐生：乐观地生活
厌世：厌恶世俗生活
译文
安心在他乡居住生活，斟上酸涩的酒细细品尝。
寻觅诗句胡乱构思直到肠断，吸着烟看手指被熏得焦黄。
也知道人世间的欢乐很少，却不羡慕神仙世界的寿命长。
我自己乐观生活并非厌恶世俗，任凭两鬓渐渐变成白霜。
赏析
这首《瑞鹧鸪》以质朴的语言表达了作者豁达的人生态度。上阕通过'酸酒细细尝'、'吸烟指头黄'等生活细节，刻画了一个在他乡漂泊的文士形象。下阕转入哲理思考，承认人世欢娱少却不慕仙家长生，体现了'乐生非厌世'的积极人生态度。全诗语言平实却意味深长，运用对比手法将世俗生活与仙境对比，最终选择安于现实、乐观生活，展现了传统文人'达观知命'的思想境界。尾句'任教两鬓渐成霜'更是以形象的语言表达了坦然面对衰老的豁达胸怀。
创作背景
这是一首清代文人创作的词作，具体作者已不可考。作品反映了清代中后期文人的生活状态和思想情感。当时社会动荡，许多文人流落他乡，作品通过描写在他乡的生活细节，表达了文人安贫乐道、豁达乐观的人生态度，体现了传统士人'穷则独善其身'的思想传统。