注释
采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》
侬：吴地方言，指"我"
红楼：华美的楼房，多指富贵人家女子的居所
碧海：青绿色的大海，此处借指辽阔的思念空间
珠帘：用珍珠缀成的帘子，泛指华美的帘子
阑干：同"栏杆"，建筑中的围栏
译文
一座山峦将你我分隔如同天涯般遥远。你居住在山的那一边，我居住在山峦之间。山里的花儿盛开时，山外的花儿却已凋残。
在这红楼碧海般的相思之地，卷起华美的珠帘。倚遍了所有的栏杆眺望，又看见山前悬挂着一弯明月。
赏析
这首词以山为意象，巧妙构建了空间阻隔与情感相思的对比。上片通过"山前"与"山间"的地理位置描写，暗示了恋人之间的物理距离和心理距离。"山里花开山外残"一句，既写实景又含深意，暗喻两地时光流逝的不同步。下片转入室内场景，"卷起珠帘"、"倚遍阑干"两个动作细腻刻画了女子望眼欲穿的相思情态。结尾"又见山前月一弯"，以明月寄相思，意境悠远，余韵绵长。全词语言清丽，情感真挚，通过空间意象的层层递进，深刻表现了闺中女子对远方情人的深切思念。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容来看，应是一首描写闺怨相思的民间词作，反映了古代女子因地理阻隔而产生的思念之情。词中运用了典型的江南意象和闺阁词汇，体现了宋代民间词作的风格特点。