《访嵩阳道士不遇》唐 · 聂夷中

在线阅读《访嵩阳道士不遇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


聂夷中

先生五岳游,文焰灭金鼎。

日下鹤过时,人间空落影。

常言一粒药,不随死生境。

何当列禦寇,去问仙人请。

中原中唐新乐府五言古诗含蓄山峰

注释

嵩阳道士:指在嵩山修道的道士。嵩山为五岳之中岳,道教圣地

五岳游:指道士云游五岳,修行访道

文焰灭金鼎:文焰指炉火,金鼎指炼丹炉,暗示道士外出炼丹未归

日下鹤过时:日落时分仙鹤飞过,暗用王子乔乘鹤仙去的典故

一粒药:指道教长生不老的仙丹

列禦寇:即列子,战国时期道家代表人物,传说能御风而行

仙人请:向仙人请教长生之术

译文

先生云游五岳去修行,炼丹炉中的火焰早已熄灭。 日落时分仙鹤飞过天空,人间只留下空荡的影子。 你常说一粒仙丹妙药,就能超脱生死的境界。 何时能像列子那样御风而行,去向仙人请教长生之道?

赏析

这首诗以访友不遇为切入点,展现了孟郊对道教修仙生活的向往。前四句通过'五岳游''金鼎灭''鹤过影'等意象,营造出仙踪渺渺的意境,暗合'不遇'主题。后四句转入对长生之道的思考,'一粒药'与'死生境'形成强烈对比,表达了对超脱生死境界的渴望。结尾用列御寇的典故,将寻仙问药的愿望推向高潮。全诗语言凝练,意境空灵,在简短的篇幅中蕴含了深厚的道家哲学思考。

创作背景

此诗作于中唐时期,当时孟郊可能游历嵩山寻访道友。唐代统治者尊崇道教,炼丹修仙之风盛行,文人墨客多与道士交往。孟郊一生仕途坎坷,对道教养生之术有所向往,这首诗反映了他寻求精神解脱的心境。