注释
微月：黎明时分的残月
双牛：两头牛，指农耕场景
离披：草木散乱倒伏的样子
狐兔：狐狸和野兔，代指荒凉景象
冥冥：幽暗不明，指逝去无踪
营营：忙碌奔波的样子
台亭：楼台亭阁，指昔日的建筑遗迹
译文
黎明时分东南方残月微明，只见两头耕牛在古城中耕作。
农夫只知道耕种这片古城土地，却不知道这座古城的名称。
遥想当年建造这座城池时，怎能料到今日会成为耕地。
蔓生的野草已经杂乱倒伏，狐狸野兔在其中任意穿梭。
秋日的云彩零落飘散，萧瑟的秋风凄清而生。
面对古迹实在令人叹息，想到现今更添伤感之情。
古人早已消逝在历史长河，今人依旧为生计忙碌奔波。
不知在这马蹄踏过的地方，曾经是谁家的楼台亭阁。
赏析
这首诗以古城荒废为切入点，展现了深沉的历史沧桑感。诗人通过黎明时分的农耕场景与古城遗迹的对比，营造出强烈的时空交错感。艺术上运用白描手法，以'微月''双牛''蔓草''狐兔'等意象勾勒出荒凉画面，'秋云零落散，秋风萧条生'的对仗更添萧瑟意境。结尾'古人已冥冥，今人又营营'的哲理思考，深化了作品的历史厚重感，体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的风格特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者聂夷中生活在唐末动荡年代。邺城曾是曹魏、后赵、冉魏、前燕、东魏、北齐六朝都城，至唐代已逐渐荒废。诗人途经邺北古城，目睹昔日繁华都城沦为耕地，触景生情，借古城兴衰抒发对历史变迁的感慨，暗含对唐王朝衰落的忧思。