注释
公子:指贵族子弟
西园:泛指贵族家的园林
花发:花开
青楼:此处指豪华精致的楼房,非指妓院
道:道路,指青楼前的路径
禾:禾苗,庄稼
恶草:有害的杂草
译文
在贵族公子的西园里种满了鲜花,花开时节装饰着青楼前的道路。
花丛下长出一株禾苗,公子却把它当作有害的杂草拔除。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,通过对比手法深刻揭露了贵族子弟不辨禾莠、不知稼穑艰难的愚昧本质。前两句描写公子家园林的奢华景象,后两句笔锋一转,通过'花'与'禾'的对比,'珍花'与'恶草'的错位认知,生动展现了贵族阶级脱离生产、不识五谷的生活状态。全诗语言质朴而寓意深刻,在平淡的叙述中蕴含着强烈的讽刺意味,体现了聂夷中诗歌关注社会现实、批判时弊的创作特色。
创作背景
这首诗创作于晚唐时期,作者聂夷中出身寒微,中进士后长期担任小官,对社会矛盾有深刻认识。晚唐时期社会贫富悬殊,贵族阶级奢靡成风,不关心民生疾苦。诗人通过这首小诗,表达了对这种社会现象的批判和对劳动人民的同情。作品收录于《全唐诗》,是聂夷中代表作之一。