注释
不觉：不知不觉，暗示时光流逝之快
月又尽：又一个月过去了，指时间流逝
未归：未能归乡，表达羁旅之情
庐岳：指庐山，此处代指故乡或理想居所
匝：环绕，围绕
草堂：简陋的居所，指旅居之地
泽雁：沼泽中的大雁，候鸟意象
寒露：寒冷的露水，点明秋深时节
江槎：江中的木筏
远薪：从远方砍来的柴火
旧国：故乡，故国
译文
不知不觉间月亮又圆缺一轮，未能归去又迎来新的春天。
白雪连通着我梦中的庐岳，树木环绕着寄居的草堂身。
沼泽中的大雁伴着寒露南飞，江上木筏载着远方的柴薪。
何年何月才能从此地离去，让故乡重新成为我的近邻。
赏析
本诗是晚唐诗人崔涂的羁旅怀乡之作，通过细腻的时空描写展现深沉的思乡之情。首联以'不觉'二字开篇，凸显时光流逝的无奈；'月又尽'与'未归'形成强烈对比，强化了羁旅之久。颔联'雪通庐岳梦'虚实相生，将现实中的雪与梦境中的故乡相连，'树匝草堂身'则以景物包围暗示身世飘零。颈联借'泽雁''江槎'等意象，暗喻自己如候雁般迁徙、如浮槎般漂泊。尾联直抒胸臆，'何年'一问尽显归期渺茫的惆怅。全诗语言凝练，意境苍凉，充分体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
崔涂是晚唐诗人，僖宗光启四年进士。一生仕途坎坷，长期漂泊异乡，其诗多羁旅之作，情调苍凉。《旅怀》当是其宦游或避乱期间所作，反映了晚唐动荡时局下文人的漂泊命运。诗中'庐岳''草堂'等意象，既可能实指其旅居之地，也暗含对隐逸生活的向往。