注释
乙丑：指农历乙丑年，此处为1985年
长安：指北京，取长治久安之意
周两榻：指轮流使用两张床榻，形容生活简朴
螳臂：螳螂之臂，典出《庄子·人间世》'汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙'，喻不自量力
鼠肝：典出《庄子·大宗师》'以汝为鼠肝乎？以汝为虫臂乎？'，喻微小无用之物
画鬼：指绘画创作，尤指文人画中的鬼神题材
译文
年复一年居住在北京城，欣然自得并不觉得艰难。
独自生活只需两张床榻轮换，随从众人每日三餐简朴。
胸中浩气仍如螳臂当车般执着，衰残身躯尚未化作鼠肝般微小。
冬日闲暇无所事事做什么？画些鬼神题材的作品供人观赏。
赏析
此诗为启功先生晚年作品，以平淡幽默的笔触抒写文人雅士的冬日闲情。首联'岁岁长安住，欣然说不难'展现知足常乐的人生态度；颔联'独行周两榻，从众日三餐'用简练对仗勾勒清贫自守的生活图景；颈联'浩气仍螳臂，残躯未鼠肝'巧妙化用庄子典故，既自嘲又自勉，体现文人风骨；尾联'冬閒何所事，画鬼与人看'以诙谐口吻道出书画自娱的雅趣。全诗语言质朴而意蕴深远，在自嘲中见豁达，在平淡中显真趣，充分展现了传统文人诗书画一体的艺术境界。
创作背景
此诗作于1985年冬至，时年启功73岁。作为著名书法家、画家和学者，启功晚年虽享有盛誉但仍保持简朴生活。此诗反映了他晚年清贫自守、书画自娱的生活状态，同时通过'螳臂''鼠肝'等典故，暗含对知识分子在特殊历史时期处境的深沉思考，体现了老一辈学者在困境中保持文化自信和精神坚守的品格。