注释
隐迹：隐藏行迹，指隐居修行
僧厨：寺庙的厨房
爨炊：烧火做饭。爨，音cuàn，烧火做饭的意思
丰干：唐代高僧，以直率敢言著称，此处借指直言不讳之人
饶舌：多嘴，唠叨不休
三时业：佛教术语，指过去、现在、未来三世的业力
两卷诗：指《诗经》的风、雅两部分，代指文学创作
译文
隐居在僧厨中操持炊事劳作，
像丰干禅师那样直言不讳却白费口舌。
能够消除佛教所说的三世业障，
同时也不荒废人间的诗文创作。
赏析
这首诗通过僧厨炊事的平凡场景，展现了修行与文学创作的辩证统一。前两句以'隐迹僧厨'和'丰干饶舌'的意象，表现了修行者既隐于世又不得不言的矛盾处境。后两句'能除三时业'与'不废两卷诗'形成巧妙对仗，深刻揭示了宗教修行与文学艺术并不相悖，反而可以相辅相成。全诗语言简练而意蕴深远，在平淡的日常描写中蕴含深刻的哲理思考，体现了禅宗'平常心是道'的思想境界。
创作背景
此诗出自《文鉴十首》，为宋代禅宗诗集作品，反映了宋代禅僧'文字禅'的创作特点。宋代禅宗强调'不立文字'与'不离文字'的统一，僧侣在修行之余多从事诗文创作。该诗具体创作背景已不可考，但从内容看应为禅僧表达修行与文学创作关系的作品，体现了宋代佛教与文人文化的深度融合。