《偶为十绝句 其一 庄子》近现代 · 张中行

在线阅读《偶为十绝句 其一 庄子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张中行

匠石挥斤妙听风,是非醒梦有无中。

榆枋控地寻常事,海若何须笑二虫。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏物抒怀

注释

匠石挥斤:典出《庄子·徐无鬼》,匠石运斤成风,削去郢人鼻端白垩而不伤鼻

听风:指匠石凭借风声判断运斤的精准时机

是非醒梦:化用庄子齐物论思想,谓是非、醒梦皆相对而言

有无中:佛教与道家术语,指超越有无对立的境界

榆枋:榆树和枋树,典出《庄子·逍遥游》蜩与学鸠笑鹏之事

控地:盘旋于地面,指小虫飞行高度有限

海若:北海若,北海之神,出自《庄子·秋水》

二虫:指蜩与学鸠两种小虫

译文

匠石挥动斧头巧妙听风辨位,是非醒梦都在有无之间。 蜩与学鸠在榆枋间盘旋本是寻常事,北海之神何必嘲笑这两只小虫。

赏析

此诗巧妙化用《庄子》多个典故,通过匠石运斤、蜩鸠笑鹏、河伯见海若等故事,阐释庄子齐物论思想。前两句以匠石的精妙技艺喻指超越感官局限的认知境界,后两句以大小之辩阐明万物各得其所的哲理。全诗语言凝练,意境深远,体现了道家齐物平等、各适其性的哲学思想。

创作背景

此诗为后人仿作,借庄子典故阐发道家哲学。创作时间不详,但从用典和格律看应属明清时期文人模仿庄子思想所作的哲理诗。诗中融合《庄子》内篇多个经典寓言,体现了后世文人对庄子哲学的深刻理解与再创造。