《甲子中秋感怀》近现代 · 张中行

在线阅读《甲子中秋感怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张中行

行行住住百年身,会有胡僧识劫尘。

揽镜长嗟仍自笑,千秋论定更何人。

七言绝句中秋人生感慨含蓄咏史怀古

注释

甲子:指1924年,农历甲子年

行行住住:走走停停,形容人生漂泊

百年身:指人的一生

胡僧:西域僧人,此处暗指能看破红尘的高僧

劫尘:佛教语,指劫火后的余灰,喻人世沧桑

揽镜:照镜子

长嗟:长长地叹息

千秋论定:千百年后的历史评价

译文

人生百年走走停停漂泊不定,或许会有高僧能看破这红尘沧桑。 对着镜子长叹却又自嘲一笑,千秋功过最终由谁来评定呢?

赏析

这首诗以中秋为背景,抒发了作者对人生无常和历史评价的深刻思考。前两句以佛教意象'胡僧''劫尘'喻示人世沧桑,后两句通过'揽镜自笑'的细节,展现了一种既感慨又超脱的复杂心境。全诗语言凝练,意境深远,将个人命运与历史长河相对照,体现了传统文人在时代变革中的精神困境和哲学思考。

创作背景

此诗作于1924年(甲子年)中秋,时值清末民初社会巨变时期。陈曾寿作为前清遗老,目睹朝代更迭和社会变迁,在中秋这个传统团圆节日里触景生情,借诗抒发对人生无常和历史变迁的感慨。诗中透露出作者对传统价值消逝的忧思和对个人命运在历史洪流中如何安放的深刻思考。