注释
庚申：指民国九年（1920年）
香山：北京西郊香山，清代皇家园林所在地
口占：即兴作诗，不打草稿
蝉噪：蝉鸣声，象征夏末秋初的时节
树红：指香山红叶，著名的秋景
旧业：指清朝的基业或祖辈的产业
黄叶：秋天的落叶，象征衰败与消逝
梦影：如梦般的幻影，指往事回忆
译文
经历了多少次蝉鸣声噪又迎来秋风，依然记得当年在此观赏红叶的情景。
往日的基业应当如同黄叶般凋零殆尽，只留下如梦的幻影萦绕在这青山之中。
赏析
这首诗以秋日香山为背景，通过蝉声、秋风、红叶等意象，营造出深秋的萧瑟氛围。作者运用今昔对比手法，将眼前的秋景与往昔的记忆交织，表达了对逝去时光的追忆和家国兴衰的感慨。'旧业应随黄叶尽'一句，既写自然景象，又暗喻清朝覆灭的历史变迁，体现了作者作为清室后裔的复杂情感。末句'空馀梦影碧山中'以虚写实，将现实的失落转化为诗意的梦境，余韵悠长，令人回味。
创作背景
此诗作于1920年秋，作者溥心畬（溥儒）为清恭亲王奕䜣之孙。辛亥革命后，清室覆亡，作者重游香山旧地，触景生情。香山曾为清代皇家园林，作者年少时常游于此。时值晚秋，见景物依旧而世事全非，感慨系之，遂口占此诗，抒发对前朝往事的怀念与时代变迁的沧桑之感。