注释
恩命：皇帝的诏命
追入：被征召入朝
广陵：今江苏扬州
龙钟：年老体衰的样子
九重：指皇宫，代指皇帝
弹冠：整理官帽，指准备出仕
北阙：皇宫北面的门楼，代指朝廷
南山：终南山，代指隐居之地
桂树：比喻高洁的品格或隐居环境
野客：山野之人，作者自指
沙鸥：水鸟，象征自由闲适的生活
译文
我本是无才多病的老迈之人，没想到虚名竟传到了皇帝耳中。
抬头惭愧地整理官帽露出白发，更羞于对镜梳理衰老的容颜。
心向朝廷如芳草追随着北阙，目光却眷恋着南山的旧日峰峦。
桂树留不住我这山野之客，沙鸥离岸也不过是徒然相逢。
赏析
这首诗展现了诗人被征召入朝时的复杂心境。首联以自谦之词开篇，'无才多病'与'虚名达九重'形成鲜明对比，暗含对仕途的无奈。颔联通过'弹冠''拂镜'的细节描写，生动刻画了年老出仕的尴尬。颈联'驰心北阙'与'极目南山'的对仗，巧妙表现了仕隐之间的矛盾心理。尾联以'桂树''沙鸥'为喻，含蓄表达了对自由隐居生活的向往。全诗语言凝练，情感真挚，在谦逊的表白中暗含深意，展现了唐代士人典型的仕隐情怀。
创作背景
李涉是中唐诗人，曾任太子通事舍人，后因事贬谪。这首诗应作于他被重新征召入朝时，在离别广陵（扬州）友人时所作。中唐时期政局动荡，士人往往在仕与隐之间徘徊，此诗正是这种时代背景下文人复杂心态的真实写照。