《春闺怨》唐 · 李冶

注释

春闺怨：唐代流行的闺怨诗题，描写女子春日思念远方丈夫的哀怨之情

百尺井栏：形容井栏高大，暗示女子独居高楼深院

辽海北：指辽东半岛及渤海以北地区，唐代为边塞征战之地

宋家东：化用宋玉《登徒子好色赋》中"东家之子"的典故，指女子自比美貌

译文

站在高高的井栏边上，几株桃花已经绽放鲜红。 思念夫君远在辽海以北，将我独自抛弃在这宋家东厢。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言，通过井栏桃花等意象，生动刻画了闺中女子对远行丈夫的深切思念。前两句写景，以"百尺井栏"暗示女子被困深闺的处境，"桃已红"既点明春季时节，又暗喻青春易逝。后两句抒情，"辽海北"与"宋家东"形成空间对比，突出相隔之远。全诗含蓄隽永，怨而不怒，展现了唐代闺怨诗婉约深沉的风格特色。

创作背景

此诗为唐代女诗人张窈窕所作。张窈窕是唐代著名女诗人，生平不详，据《又玄集》记载应为中唐时期人。唐代闺怨诗盛行，反映了当时征战频繁、男子远行求仕的社会现实。此诗通过女子口吻，表达了战争和仕宦导致夫妻分离的痛苦，具有典型的时代特征。