注释
烂柯山：位于今浙江衢州，传说为王质观棋烂柯处，道教七十二福地之一
拂雾：拨开云雾，形容登山之艰辛
孤策：独自拄着拐杖，表现诗人独游的孤寂
薄霄：迫近云霄，形容山势高峻
层岑：层层叠叠的山峰
迥升：远升，指登高远眺
豁见：豁然开朗地看见
天地心：天地之本心、真谛，道家哲学概念
物象：自然景物和现象
迟回：徘徊不前，犹豫思索
译文
拨开晨雾独自拄杖前行，迫近云霄眺望层层山峦。
远升到云雾之上，豁然窥见天地之本心。
自然真谛难以完全把握，只能徘徊沉吟空自咏叹。
赏析
本诗以游仙笔法写登山感悟，展现道家追求天地至理的精神境界。前两句通过'拂雾''薄霄'的动感描写，营造出超凡脱俗的意境。'豁见天地心'一句既是空间上的豁然开朗，更是精神上的顿悟，将物理高度转化为哲学高度。末句'迟回空咏吟'以含蓄笔法表达对宇宙奥秘的敬畏，体现了唐代山水诗融哲理于景物的艺术特色。全诗语言凝练，意境空灵，在有限的篇幅内展现了无限的精神追求。
创作背景
烂柯山因'王质烂柯'传说闻名，是道教重要圣地。羊滔作为唐代诗人，游历此山时深受道家思想影响。本诗作于盛唐时期，当时儒释道三教融合，文人雅士喜好游仙访道，在山水间寻求精神寄托。诗人通过登临仙山感悟天地至理，反映了唐代文人将自然景观与哲学思考相结合创作倾向。