注释
残红：凋谢的花朵，落花
诗魔：指强烈的诗兴，如着魔一般
铜台：铜雀台，曹操所建，代指历史遗迹
金谷：金谷园，西晋石崇的豪华园林
短莎：矮小的莎草，指草地
长门：长门宫，汉武帝陈皇后失宠后居住之处
译文
凋零的落花引动了我的诗兴，怀古之情牵动心绪无可奈何。
铜雀台畔月色朦胧花瓣半落，金谷园中风吹花乱飘舞繁多。
花瓣悠悠旋转追逐流水而去，片片轻轻黏附在矮小的莎草。
谁人见过长门宫深锁的寂寞，黄昏时分细雨与落花相和。
赏析
这首诗以落花为意象，通过铜雀台、金谷园、长门宫三个历史典故，抒发了深沉的怀古伤今之情。前两联写落花引发的诗兴和怀古情绪，中两联具体描绘落花飘零的凄美景象，尾联以长门宫黄昏细雨的意境收束，营造出空灵寂寥的艺术境界。全诗对仗工整，意象丰富，将自然景物的凋零与历史兴衰融为一体，体现了晚唐诗歌含蓄深婉、意境幽远的艺术特色。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在唐末五代动荡时期，目睹朝代更迭、世事变迁，常借咏物抒怀古之思。诗中铜雀台、金谷园、长门宫均为历史上繁华消逝的象征，反映了作者对盛衰无常的深刻感悟。作品收录于《碧云集》，展现了五代诗人承袭晚唐遗风的艺术特点。