《赠重安寂道者》唐 · 李中

注释

重安寂道者：一位修行深厚的道士，重安可能是其道号或修行之地

寒松肌骨：比喻道者如寒冬松树般坚贞不屈的品格

鹤心情：如仙鹤般高洁超脱的心境

混俗陶陶：虽混迹俗世却怡然自得

壶中日月：道家典故，指仙境或修道的境界

岛外烟霞：海外仙岛的景色，指神仙境界

蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山

译文

你有着寒松般坚贞的品格和仙鹤般高洁的心境，虽混迹俗世却怡然自得，隐姓埋名。 世人只知为白发短景而悲伤，红尘中谁能理解长生的真谛。 心中存有壶中日月般的仙境，梦中常见海外仙岛的烟霞。 每次相约相聚都应珍惜缘分，弹琴之余常与你谈论蓬莱瀛洲的仙事。

赏析

这首诗以寒松、仙鹤等意象赞美道者的高洁品格，运用对比手法突出尘世与仙境的差异。诗中'壶中日月''岛外烟霞'等道家意象营造出超脱尘世的意境，尾联'琴馀常见话蓬瀛'更显二人志趣相投。全诗语言清丽，意境空灵，充分展现了唐代道家诗歌的艺术特色。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，许多文人向往道家隐逸生活。作者李中与重安寂道者交往密切，通过诗歌表达对道家修行生活的向往和对友人道行高深的赞美。