注释
致主：辅佐君主
嘉谋：良策妙计
伸：施展、实现
慨然：感慨的样子
古意：古人的情怀志趣
陶出：陶冶而出，指借酒抒发
九重：指帝王居所，代指朝廷
梦卜：殷商时期商王武丁梦得贤相傅说的典故，比喻帝王求贤
深云：深山云雾，指隐居之处
译文
你辅佐君王的良谋妙策尚未得以施展，满怀的深沉志向又能与谁倾诉讨论？
打开琴匣弹奏古曲唤回往昔情怀，斟满酒杯借酒陶冶抒发真挚情感。
明月映溪时在钓船上吟咏诗篇，落花铺席时在僧房轩窗下安眠。
朝廷求贤的时机终究会到来，切莫向着深山云雾独自紧闭门扉。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了隐士史虚白的高洁品格和怀才不遇的境遇。首联直抒胸臆，点明友人壮志未酬的遗憾；颔联通过'琴开匣''酒满樽'的细节，展现其以古琴美酒陶冶性情的隐逸生活；颈联'明月过溪''落花堆席'的意象营造出清幽淡远的意境，体现了隐士的超脱心境；尾联用'九重梦卜'的典故表达对友人终将得遇明主的期许。全诗对仗工整，情感真挚，在婉约中见豪迈，在劝慰中显友情。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中赠予隐士史虚白的作品。史虚白是南唐著名隐士，才华出众却不愿出仕，隐居山林。李中作为其友人，既欣赏其高洁品格，又为其才华未能施展而惋惜，故作此诗既表达钦佩之情，又含有劝其出山之意。反映了五代乱世中文人隐逸与仕进的思想矛盾。