注释
混俗：混迹于世俗之中
从教：任凭，听任
无分：没有缘分
槎流海上：用《博物志》典故，指乘木筏泛游海上，通往天河
洪崖：古代传说中的仙人，黄帝的臣子伶伦，帝尧时已三千岁，仙号洪崖
丹灶：道士炼丹的炉灶
玉琴：装饰精美的琴
译文
任凭在世俗中生活直到鬓发如银，世间凡人没有缘分与你亲近。
像乘着木筏在海上漂流面对宽阔波涛，壶中酒满自有天地春光。
炼丹功成不再看顾丹炉火候，性情闲适时拂去玉琴上的尘埃。
仙家的变化玄妙谁能预测，只怕那传说中的洪崖仙人就是您本人。
赏析
这首诗以赠答形式描绘了一位得道高人的超凡形象。首联'混俗从教鬓似银'展现道人虽混迹俗世却超然物外的境界；颔联用'槎流海上'典故暗喻仙家气度，'酒满壶中'化用壶公典故，体现道家小中见大的哲学；颈联'功就不看丹灶火'表现修道已成后的闲适，'性闲时拂玉琴尘'刻画高雅情趣；尾联直接以仙人洪崖相比，升华主题。全诗对仗工整，用典自然，意境空灵飘逸。
创作背景
李中为南唐诗人，生卒年不详。这首诗创作于五代时期，当时社会动荡，道教盛行，许多文人向往隐逸修仙的生活。诗中'王道者'应是一位修道有成的隐士，作者通过这首诗表达对道家修行生活的向往和对得道高人的敬仰。