注释
北山洞神宫：道教宫观名，具体位置待考，应为唐代著名道观
紫阳君：道教神仙名，指紫阳真人或道教尊神
淡寂：淡泊寂静，指修道之人的生活状态
三岛：指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山
九霄：天之极高处，道教指神仙居住的九重天
一炷清香：一柱清香，道教祭祀仪式
译文
烦闷地看着尘世中时光飞逝，来到仙乡礼拜紫阳真君。
居住在这淡泊寂静之地应当不易衰老，大道存在于虚无之中难以听闻。
松树和桧树上安稳栖息着仙鹤，楼台闲静地锁着九霄云彩。
羡慕道士在此朝拜星斗，在午夜时分焚起一柱清香。
赏析
这首诗描绘了诗人游览道教洞神宫的所见所感，通过对比尘世烦扰与仙境宁静，表达了对道家修行生活的向往。诗中'松桧稳栖三岛鹤，楼台闲锁九霄云'一联，以工整的对仗和生动的意象，营造出神秘飘渺的仙境氛围。尾联'羡师向此朝星斗，一炷清香午夜焚'，既展现了道教修行的具体场景，又透露出诗人对超脱尘世的渴望。全诗语言清丽，意境深远，体现了唐代文人慕道求仙的思想倾向。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在五代乱世，曾任淦阳宰，素有慕道之情。唐代道教兴盛，许多文人士大夫向往道教修行生活，北山洞神宫应为当时著名道观。诗人通过游览道观，借景抒情，表达了对乱世纷扰的厌倦和对清静修行的向往。