注释
青春：指春天，春季草木青葱故称青春
公子：原指贵族子弟，此处泛指富贵闲人
西园会：指文人雅士的聚会。西园，汉代上林苑别称，后泛指园林
南亩：语出《诗经》，指农田。南亩泛指田地
垄麦：田垄上的麦苗。垄，田埂
林莺：林中黄莺
父老：对老年人的尊称，指乡间老人
译文
春天里整日细雨绵绵，富贵闲人莫要期盼天晴。
任凭雨水阻碍了园林雅集，且去观看田间农耕情景。
最喜爱雨水滋润田垄麦苗，不怨恨它打湿林中黄莺。
乡间父老定当相互庆贺，丰收的年景已经显现征兆。
赏析
这首诗以春雨为题材，通过对比手法展现了对农事的深切关怀。首联以'青春终日雨'点明时令和天气，'公子莫思晴'一句巧妙转折，引出不同阶层对春雨的不同态度。颔联'任阻西园会，且观南亩耕'，将文人雅士的园林聚会与农民田间耕作并置，体现作者重农思想。颈联'最怜滋垄麦，不恨湿林莺'，运用对比手法突出对农作物的关爱胜过对娱乐享受的追求。尾联'父老应相贺，丰年兆已成'，以父老欢庆收束全诗，表达对丰收的期盼。全诗语言朴实自然，情感真挚，展现了唐代士人关心民生的情怀。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在战乱频仍的五代时期，长期担任地方官吏，对民生疾苦有深切体会。唐代以来，春雨题材诗歌多写闲愁别绪，而此诗却别开生面，从农业生产角度咏雨，反映了乱世中文人对民生问题的关注。作品体现了儒家'民为贵'的思想传统，具有鲜明的现实主义特色。