《宿山中寺》唐 · 李中

宿山中寺：夜宿于山中的寺庙。宿，投宿；山中寺，山间的佛寺。

老病僧：年老有病的僧人。暗示寺庙香火不旺，人迹罕至。

几世树：生长了几代的古树。形容树木古老，见证岁月沧桑。

暮秋灯：深秋时节的灯火。暮秋，农历九月，秋季末期。

瞑目：闭上眼睛。指静坐修行，排除杂念。

尘虑：世俗的思虑。

谈空：谈论佛教空理。空，佛教认为一切事物皆无自性。

上乘：佛教大乘佛法。指高深的佛理。

名路：名利之途，世俗道路。

南能：指禅宗六祖慧能。因其在南方弘法，故称“南能”，与北宗神秀相对。