译文
当天下三分如鼎足分立之时，
先主刘备最初势力还很微弱。
但得到诸葛亮后如鱼得水般相得，
蜀汉山河终于有了归属。
任用贤能毫无猜疑忌妒，
报效国家竭尽神机妙算。
在那天下大乱群雄争霸的时代，
像这样的明君贤臣实在稀少。
赏析
这首诗以精炼的语言概括了刘备与诸葛亮君臣相得的佳话。首联点明三国鼎立的历史背景，突出刘备起兵时的艰难处境。颔联用'鱼水'典故生动比喻刘备得诸葛亮后的融洽关系。颈联赞美刘备任人唯贤、诸葛亮鞠躬尽瘁的品格。尾联通过对比乱世中的其他君臣关系，进一步凸显刘葛君臣的难得。全诗结构严谨，用典贴切，在简短的篇幅中蕴含深厚的历史感慨。
创作背景
这首诗创作于五代十国时期，作者李中通过咏史表达对明君贤臣的向往。当时天下分裂，战乱频仍，诗人借三国历史寄托对理想政治秩序的期盼。作品反映了乱世文人对历史经验的总结和对现实政治的思考。