注释
紫诏：皇帝的诏书，因用紫泥封缄，故称
通津：通达的渡口，喻指通往朝廷的仕途
鼓棹：划桨行船
雨露新：喻指皇恩如雨露般滋润
丹禁：指皇宫，因宫墙涂红色故称
九衢：京城的大道，四通八达
湮沈：埋没沉沦，指仕途不顺
随轩：跟随车驾，指随行入朝
译文
羡慕你奉着皇帝的诏书，归途指向通达的津渡。
划桨行船在温暖的烟波中，返回京城沐浴新的皇恩。
清晨赶往皇宫朝见，在京城大道上策马沐浴春光。
自愧是个沉沦下僚的人，没有机缘随你一同入朝。
赏析
这首送别诗以羡慕之情开篇，通过对比手法突出友人荣归的喜悦与自己沉沦的感慨。诗中'烟波暖''雨露新''九衢春'等意象生动描绘了友人归京的荣光，而结尾'自愧湮沈者'则委婉表达了诗人怀才不遇的苦闷。全诗对仗工整，情感真挚，在送别题材中别具一格，既展现了友情的深厚，又透露出唐代文人的仕途感慨。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。阎侍御为朝廷御史台官员，奉诏返京，诗人以此诗赠别。反映了五代时期文人士大夫的仕宦生活和情感世界，展现了当时官员调动和文人交往的真实情景。