注释
禁烟：指寒食节，古代寒食节禁火三日
水国：水乡，多河流湖泊的地区
朱桥：红色栏杆的桥梁
香径：花香弥漫的小路
兰荪：兰草和荪草，泛指香草
吾宗：我的同宗族人，指堂弟德润
一尊：一杯酒
译文
寒食节将近更添思念，在楼上吟诗寄托情怀。
水乡的春寒尚未退去，人家在暮雨中显得昏暗。
红桥连接着竹林树木，香草环绕着幽静小路。
何时能与堂弟相聚，高歌畅饮共醉一场。
赏析
这首诗以寒食节为背景，抒发了对堂弟的深切思念。前两联通过'春寒''暮雨'的意象，营造出凄清朦胧的意境，衬托出内心的孤寂。后两联转写美景，'朱桥''香径'的描写清新雅致，与前面的凄清形成对比，更显相聚的渴望。尾联直抒胸臆，'高歌醉一尊'的畅想将情感推向高潮。全诗情景交融，语言凝练，对仗工整，展现了晚唐诗僧齐己深厚的艺术功力。
创作背景
此诗作于唐代晚期，作者齐己是晚唐著名诗僧。寒食节临近，诗人触景生情，思念远方的堂弟德润，遂作此诗寄赠。齐己虽为僧人，但重视亲情，诗中流露出对家族亲情的珍视。作品反映了唐代文人间以诗寄情的风尚，也体现了诗僧作品中的人间情怀。