《言志寄刘钧秀才》唐 · 李中

在线阅读《言志寄刘钧秀才》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李中

童稚亲儒墨,时平喜道存。

酬身指书剑,赋命委乾坤。

秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。

与君同此志,终待至公论。

书生五言律诗人生感慨友情酬赠抒情

注释

童稚:童年时期

亲儒墨:亲近儒家和墨家学说,指自幼学习经典

时平:时世太平

道存:儒家道统得以保存传承

酬身:立身处世

书剑:古代文人随身携带之物,象征文武双全

赋命:天赋的命运

委乾坤:托付给天地自然

鼓琴兴:弹琴的雅兴

搜句魂:推敲诗句的灵感

至公论:最公正的评价

译文

自幼便亲近儒家经典墨家学说,欣逢太平盛世喜见道统犹存。 立身处世依靠诗书与剑术,个人命运托付给天地乾坤。 秋高气爽激发弹琴的雅兴,明月清辉催生推敲诗句的灵感。 与您怀有同样的志向抱负,终将等待历史最公正的评断。

赏析

这首五言律诗以简练的语言表达了作者的人生志向和文人情怀。首联回顾自幼治学的经历,展现对儒家道统的坚守;颔联'书剑'意象既体现文武兼修的理想,又暗含对命运的达观态度;颈联通过'秋爽鼓琴''月清搜句'两个典型场景,生动刻画了文人雅士的生活情趣;尾联点明赠诗主旨,表达与友人共待历史公正评价的坚定信念。全诗对仗工整,意境清雅,在平淡中见深意,展现了晚唐文人特有的精神风貌。

创作背景

本诗创作于晚唐时期,作者李中为唐末诗人。当时社会动荡,但文化传统仍在士大夫阶层中延续。诗人通过寄赠友人刘钧秀才的方式,表达了对太平盛世的向往和对儒家道统的坚守,同时也流露出对个人命运和时代变迁的深刻思考。这首诗反映了唐末文人既关注现实又追求精神超越的双重心态。