注释
舟次：船停泊
吉水：今江西吉水县
音尘：音信，消息
雪霜：比喻白发
烟月：云雾笼罩的月亮，喻往事
舣棹：停船靠岸
听鸿：听雁叫声
一尊：一杯酒
升沈：仕途的升降沉浮
译文
分别之后音信全无，今日相逢又能一起吟诗唱和。
如今双鬓已染上雪霜般的白发，但心中仍怀着往日烟月般的情谊。
在夕阳中停船靠岸，听着鸿雁的鸣叫感受深秋的意境。
举起酒杯开怀一笑，不必谈论仕途的升降沉浮。
赏析
这首诗以质朴的语言抒写老友重逢的复杂情感。首联点明重逢背景，"音尘断"与"又共吟"形成鲜明对比。颔联"雪霜今日鬓，烟月旧时心"工整对仗，既写容颜衰老又显友情依旧。颈联以夕阳、秋鸿烘托意境，尾联"开口笑"的豁达与"不必话升沈"的超脱，展现了诗人淡泊名利、珍视友情的人生态度。全诗情景交融，语言凝练，情感真挚。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在动荡的五代时期，仕途坎坷，曾任职于下蔡、吉水等地。诗中提到的吉水位于江西，是当时文人往来频繁之地。作品反映了乱世中文人珍视友情、超脱名利的思想情怀。