《安福县秋吟寄陈锐秘书》唐 · 李中

在线阅读《安福县秋吟寄陈锐秘书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李中

县庭事简得馀功,诗兴秋来不可穷。

卧听寒蛬莎砌月,行冲落叶水村风。

愁髭渐去人前白,醉面犹怜鉴里红。

苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。

七言律诗人生感慨写景凄美友情酬赠

注释

安福县:今江西省安福县,唐代属吉州

陈锐秘书:作者友人,时任秘书省官员

寒蛬:蟋蟀,秋虫鸣叫声凄清

莎砌:长满莎草的石阶

愁髭:因忧愁而变白的胡须

鉴里红:镜中因醉酒而泛红的面容

契阔:久别重逢,语出《诗经》"死生契阔"

良会:美好的相聚

译文

县衙事务清简方得闲暇时光,秋日诗兴涌来无穷无尽。 卧听石阶莎草间蟋蟀鸣叫仰望明月,漫步穿过落叶飘飞的水村迎着秋风。 愁苦让胡须在人前渐渐斑白,醉后面容仍怜惜镜中的绯红。 深深遗憾亲朋好友多长久别离,不知美好的重逢要等到何时才能实现。

赏析

本诗以秋日县衙闲适生活为背景,通过细腻的景物描写和深沉的抒情,展现了唐代士大夫的宦游心境。首联以'事简得馀功'点出闲适基调,'诗兴不可穷'为全诗定下抒情脉络。颔联'卧听寒蛬''行冲落叶'工整对仗,以动衬静,营造出清寂的秋意氛围。颈联转向人生感慨,'愁髭渐白'与'醉面犹红'形成鲜明对比,暗含岁月流逝而壮志未酬的复杂心绪。尾联直抒胸臆,表达对友人的深切思念,收束全篇而余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,体现了晚唐诗歌向内心世界深挖的艺术特色。

创作背景

本诗创作于晚唐时期,作者李中时任安福县尉。唐代县尉主管一县治安,但安福地处江南,政务相对清简。诗人于秋日闲暇时思念友人陈锐(时任秘书省官员),遂作此诗寄赠。晚唐时期政局动荡,士人多有漂泊之感,此类寄赠诗既是对友情的珍视,也暗含对自身宦海浮沉的感慨。