《甲子岁罢吉水县过钟陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作》唐 · 李中

注释

甲子岁：指唐昭宗天复四年（904年）

罢吉水县：卸任吉水县官职

钟陵：今江西南昌

维舟：系船停泊

柴太尉：指柴再用，五代时吴国大将

踟蹰：徘徊不前，此处指停留

南浦：南面的水边，指送别之地

西园：指园林宴饮场所

田家门下客：指战国时孟尝君门客冯谖

叹车鱼：冯谖曾弹铗而歌'食无鱼'、'出无车'

译文

承蒙公侯挽留我暂时驻足停留，更何况正值三月初的大好春光。纷乱飘落的花瓣细小点缀着杯盘，池边楼阁静静地笼罩在疏朗的柳荫中。船只虽然停泊在南浦行程受到阻碍，但能参与西园的宴饮依然兴致盎然。可笑我就像当年孟尝君门下的食客，曾经轻易地感叹待遇不佳。

赏析

这首诗是李中卸任吉水县后途经钟陵时所作。全诗以细腻的笔触描绘暮春景色，通过'花片小'、'柳阴疏'等意象营造出淡雅意境。后四句巧妙运用冯谖典故，既表达了对现状的满足，又暗含仕途坎坷的感慨。语言清新自然，对仗工整，情感含蓄深沉，展现了晚唐诗人特有的婉约风格。

创作背景

此诗作于唐昭宗天复四年（904年），时值晚唐动荡时期。李中卸任吉水县后，在赴任新职途中经过钟陵（今南昌），拜谒当地权贵柴太尉。诗中反映了五代时期文人士大夫在乱世中寻求依托的真实心态，展现了当时官场应酬和文人交往的生活图景。