注释
下蔡：古地名，今安徽凤台县一带
断蓬：断根的蓬草，比喻漂泊无定
乡关：故乡
容鬓改：容颜和鬓发改变，指衰老
沃愁：浇愁，借酒消愁
采兰：比喻追求高洁志向，出自《诗经》
扇沈：扇子沉没，比喻志向难伸
上穹：上天
译文
旅馆中漂泊如同断根的蓬草，悠长的心绪有谁能懂。一夜风雨过后花瓣飘零，万里之外的故乡只能在梦中相通。多灾多难让容颜鬓发改变，借酒浇愁又怕酒杯空空。采撷兰草的志向何时能实现，洗净烦恼焚香祈祷叩问苍穹。
赏析
本诗以漂泊旅人的视角，抒发了深切的乡愁和人生感慨。首联以'断蓬'自喻，形象刻画漂泊无依的境遇；颔联通过'风雨花飞'的春景反衬乡关之思，意境深远；颈联直抒胸臆，'容鬓改'与'酒杯空'形成强烈对比，展现岁月沧桑与愁绪难消；尾联用'采兰'典故表达高洁志向，以'叩上穹'作结，体现对命运的叩问与超脱。全诗情感真挚，对仗工整，将个人命运与春景巧妙融合，具有典型的晚唐沉郁诗风。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生于乱世，历经战乱漂泊，其诗多反映离乱之苦和羁旅之思。下蔡地处淮河沿岸，为南北交通要冲，诗人途经此地适逢春日，触景生情，写下这首感怀诗作，反映了晚唐五代文人普遍的身世之感和家国之忧。