《赠念法华经绶上人》唐 · 李中

在线阅读《赠念法华经绶上人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李中

五更初起扫松堂,瞑目先焚一炷香。

念彻莲经谁得见,千峰岩外晓苍苍。

七言绝句人生感慨僧道写景含蓄

注释

法华经:佛教经典《妙法莲华经》的简称,是大乘佛教重要经典之一

绾上人:绾是僧人的法号,上人是对高僧的尊称

五更:古代计时,指凌晨3点到5点,是一天中最寂静的时刻

松堂:寺庙中种植松树的庭院或殿堂,象征高洁

瞑目:闭目,指静心打坐的状态

莲经:即《法华经》,因经中常以莲花比喻佛法清净故称

千峰岩外:指远山之外,形容修行境界的超凡脱俗

译文

五更天刚亮就起身打扫松堂,闭目静坐先点燃一炷清香。 诵完《法华经》有谁能真正领会?只见千山之外晨光苍茫。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了一位高僧的晨课修行。前两句通过'扫松堂''焚香'等具体细节,展现僧人严谨的修行生活;后两句以'千峰岩外晓苍苍'的壮阔景象,暗喻佛法无边的境界。全诗语言清新自然,意境空灵深远,在有限的篇幅内既写了实景,又寓含禅理,体现了宋代文人诗与禅宗思想的完美结合。

创作背景

赵湘是北宋初年著名诗人,这首诗是他赠给一位诵念《法华经》的僧人之作。宋代文人与僧侣交往密切,许多文人都有赠僧诗。此诗反映了北宋初期佛教特别是禅宗的兴盛,以及文人士大夫对佛学思想的接纳和欣赏。