注释
隔墙花：指生长在墙外的花，暗喻被阻隔的美好事物
颜色：指花的艳丽色彩
馨香：芳香，香气
朱门：红漆大门，指富贵人家的宅第
金锁：金属锁具，象征森严的阻隔
怨春风：怨恨春风不能传递花香，暗喻怀才不遇的感慨
译文
墙外花朵的艳丽色彩难以亲近，它的芬芳香气也不易传达。朱红大门和金锁将内外阻隔，只能白白地怨恨春风无力传递。
赏析
这首诗以隔墙花为意象，通过简洁凝练的语言营造出深远的意境。前两句从视觉和嗅觉两个角度描写花的美丽与芬芳，后两句笔锋一转，用'朱门金锁'象征森严的等级阻隔。全诗运用比兴手法，表面写花，实则寄托了寒门士子怀才不遇的深沉感慨。语言含蓄隽永，意象鲜明，在短短二十字中蕴含了丰富的社会内涵和人生哲理。
创作背景
李中为五代南唐诗人，生活在社会动荡的晚唐五代时期。当时门阀制度虽已衰落，但士族与寒门之间的隔阂依然存在。这首诗反映了寒门文人在仕途上的困境，借隔墙花意象抒发对社会不公的感慨，具有典型的时代特征。