注释
泥书：指用泥封缄的诏书，古代重要文书用泥封口并加盖印章
捧处：恭敬地捧着诏书的时候
圣恩新：指皇帝新近施予的恩典
许觐：允许朝见，此处指获准回家探望父母
庭闱：指父母居住的地方，代指父母
蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁，比喻微贱的生命，作者自谦之词
宁足数：哪里值得称道
穹旻：苍穹，天空，代指皇帝或上天
译文
恭敬地捧着泥封的诏书，感受到皇上新施的恩典，允许我回家侍奉双亲。我像蝼蚁般微贱的生命哪里值得称道，真不知道要怎样报答这浩荡的皇恩。
赏析
这首诗表达了作者获准回乡侍奉双亲时的复杂心情。前两句直抒胸臆，通过'泥书''圣恩新'等词语展现皇恩浩荡；后两句运用'蝼蚁'的比喻，既表现了作者的谦卑，又反衬出皇恩的深厚。全诗语言质朴，情感真挚，将忠君与孝亲的传统美德完美结合，体现了古代士人'忠孝两全'的价值追求。诗中对比手法的运用尤为精妙，微贱的个人与浩荡的皇恩形成强烈反差，增强了艺术感染力。
创作背景
此诗创作于五代南唐时期，作者李中时任地方官员。当时官员若想回乡侍奉父母，需得到皇帝特别批准。诗中'宣头'指皇帝的诏书，说明作者经过申请，终于获准回乡尽孝。这反映了古代'丁忧'制度下士人对孝道的重视，以及皇权对臣子个人生活的深刻影响。