注释
钟陵：今江西南昌的古称，唐代为洪州治所
沈沈：深沉幽暗的样子，形容楼影浓重
月当午：月亮升到中天，指深夜时分
冉冉：轻柔缓慢地飘动
迢迢：遥远绵长的样子
南陌：南面的道路，泛指郊野
王孙：贵族子弟，此处指思念之人
译文
深深的楼影笼罩在午夜月光下，微风徐徐送来花香正是百花盛开时节。
绵延不绝的芳草长满了南边道路，我思念的人啊为何至今还不归来。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春夜怀人的意境。前两句通过'沈沈楼影'与'冉冉风香'的对比，营造出静谧而芬芳的春夜氛围。'月当午'点明夜深人静之时，更显思念之深。后两句化用《楚辞》'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'的典故，以芳草遍野反衬期待落空，将春思之情推向高潮。全诗语言清丽，意境深远，对仗工整而自然流转，体现了晚唐诗歌婉约细腻的艺术特色。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在唐宋之交的动荡时期，曾任滏阳令等职。钟陵（今南昌）作为江南重镇，是文人墨客经常吟咏的对象。诗中流露出乱世之中对安宁生活的向往和对亲友的深切思念，反映了当时文人的普遍心境。