《春云》唐 · 李中

在线阅读《春云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李中

阴去为膏泽,晴来媚晓空。

无心亦无滞,舒卷在东风。

五言绝句人生感慨咏物咏物抒怀天空

注释

膏泽:滋润作物的及时雨

:取悦,此处形容春云在晴空中的美好姿态

无心:自然随意,没有机心

无滞:不受拘束,自由自在

舒卷:舒展和卷缩,形容云的变化形态

译文

阴云散去化作滋润大地的甘霖,晴日来临装点着清晨的天空。没有心机也不受任何拘束,在春风中自由地舒展卷缩。

赏析

这首诗以春云为描写对象,通过简洁明快的语言展现了云的变幻莫测和自由洒脱。前两句运用对比手法,描写云在不同天气下的作用:阴天时化为甘霖滋润万物,晴天时点缀天空增添美感。后两句升华主题,将云人格化,赋予其'无心无滞'的超然品格,体现了道家顺其自然、逍遥自在的哲学思想。全诗语言清新自然,意境空灵飘逸,通过对春云的赞美,抒发了诗人对自由境界的向往。

创作背景

李中为南唐诗人,生卒年不详,约活动于公元950年前后。南唐时期社会相对稳定,文化繁荣,诗人多寄情山水,追求隐逸生活。这首诗创作于春季,通过对春云的观察和描写,表达了诗人淡泊名利、向往自由的心境,反映了晚唐五代文人追求精神超脱的普遍心态。