《剑客》唐 · 李中

在线阅读《剑客》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李中

恩酬期必报,岂是辄轻生。

神剑冲霄去,谁为平不平。

中原五言绝句人生感慨僧道咏物

注释

恩酬:报答恩情

期必报:期望一定要报答

辄轻生:轻易牺牲生命。辄,轻易、随便

神剑:神奇的宝剑,象征侠客的高超武艺和正义力量

冲霄:直冲云霄,形容气势雄伟

平不平:铲除世间的不平之事

译文

报答恩情定要有所承诺,岂能轻易就牺牲性命。 手持神剑直冲云霄而去,世间谁人来铲除不平。

赏析

这首诗以简练的语言塑造了一个重诺守信、武艺高强而又不轻易赴死的侠客形象。前两句'恩酬期必报,岂是辄轻生'展现了剑客的理性与智慧,强调报恩不等于盲目牺牲;后两句'神剑冲霄去,谁为平不平'则通过'神剑冲霄'的雄奇意象,表现了剑客铲除世间不平的豪情壮志。全诗语言凝练,意境开阔,在唐代侠客诗中独具特色,体现了晚唐诗人对侠义精神的理性思考。

创作背景

此诗为晚唐诗僧齐己所作。齐己虽为僧人,但诗中常流露出济世情怀。晚唐时期社会动荡,民间多有不平之事,文人笔下的侠客形象往往寄托了人们对正义的向往。齐己通过这首诗表达了对侠义精神的理解,强调真正的侠客应当智勇双全,而非一味逞强斗狠。