注释
杪秋：秋末，深秋。杪，树梢，引申为末尾
穷秋：深秋。穷，尽、极
木叶稀：树叶稀疏凋零
捣寒衣：古代妇女捶打布料制作寒衣的劳作声
登龙客：指科举及第或仕途得意之人。典出《后汉书·李膺传》'登龙门'之喻
悠悠：悠长深远貌
译文
深秋时节的江岛树叶已稀疏凋零，明月高悬不知从何处传来捣制寒衣的声响。苦苦叹息见不到仕途得意的友人，在这漫漫长夜里只有悠悠思绪随梦飘飞。
赏析
本诗以深秋夜景为背景，通过'木叶稀''捣寒衣'等意象营造出萧瑟凄清的意境。前两句写景，后两句抒情，情景交融。'苦嗟不见登龙客'既表达对友人的思念，也暗含自身功名未就的感慨。末句'悠悠一梦飞'以虚写实，将无法相见的惆怅化作梦境中的神交，意境空灵悠远。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚动人。
创作背景
此诗为五代南唐诗人李中寄赠友人宋维之作。李中生活在五代乱世，虽颇有诗名却仕途坎坷。诗中'登龙客'的称谓暗示宋维可能已科举及第或身居要职，而作者仍处江湖之远。作品反映了乱世文人的生存状态和情感交流方式，具有典型的时代特征。