《吹笛儿》唐 · 李中

注释

陇头：指陇山一带，古代边防要地，乐府横吹曲有《陇头水》，多写征人思乡之情

妙竹：指制作精良的竹笛

嘉音：美妙动听的音乐

际会逢：恰逢相遇

樽前：酒樽之前，指饮酒场合

许云封：唐代著名笛师，为李白《春夜洛城闻笛》中提及的笛师李谟的外孙

译文

不要在月明之夜倾听那陇头笛声， 精妙的竹笛佳音今日有幸相逢。 见你在酒宴前吹奏一曲， 让人重新忆起当年的笛师许云封。

赏析

这首诗通过听笛引发联想，展现了深厚的音乐感染力。前两句以'陇头'笛声起兴，暗示边塞的苍凉，与眼前'妙竹嘉音'形成对比。后两句由现实笛声联想到唐代著名笛师许云封，表达了对往昔音乐盛事的追忆。全诗语言简练，意境深远，通过笛声这一意象，将历史与现实、边塞与宴饮巧妙连接，体现了音乐穿越时空的艺术魅力。

创作背景

本诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在唐宋之交的动乱时期，其诗多写景抒情之作。诗中提及的许云封是唐代著名笛师，据《甘泽谣》记载，许云封为李白赏识的笛师李谟外孙，贞元初年韦应物赴任和州太守时，曾闻其吹笛。此诗借古喻今，表达对盛唐音乐文化的怀念。