注释
江行：在江上航行
值：遇到，遭遇
暴风雨：猛烈的大风大雨
舟人：船夫，驾船的人
惧：恐惧，害怕
自委神明：把自己托付给神灵。委，托付。神明，神灵
志不邪：心志端正不偏邪
投得：找到，寻得。投，投奔，前往
苇湾：长满芦苇的河湾
波浪息：风浪平息
岸头：岸边
烟火：炊烟，指有人家居住
译文
狂风呼啸天色昏暗，船夫们都感到恐惧惊慌，我把自身托付给神明，保持心志端正不偏不倚。终于找到一处芦苇丛生的河湾，风浪渐渐平息下来，抬头望见岸边升起袅袅炊烟，知道已经靠近了人家居住的地方。
赏析
这首诗描绘了江上遭遇暴风雨的惊险经历，展现了作者在危难时刻的镇定自若和坚定信念。前两句通过'风狂雨暗'的环境描写和'舟人惧'的侧面烘托，营造出紧张危险的氛围，而'自委神明志不邪'则表现了作者内心的坚定与超脱。后两句笔锋一转，'投得苇湾波浪息'写出化险为夷的转机，'岸头烟火近人家'以平常的生活景象收束全诗，在惊险之后给人以温暖安宁之感。全诗语言简练，意境转换自然，既有现实主义的写实笔法，又蕴含深刻的人生哲理，体现了唐代诗歌'危中见安，险中求稳'的审美追求。
创作背景
李梦符是晚唐五代时期诗人，生卒年不详。这首诗创作于作者江行途中遭遇暴风雨的真实经历。晚唐时期社会动荡，战乱频繁，文人多有机会游历四方，此类描写旅途险阻的诗作反映了当时士人的生存状态。诗中'自委神明'的表述也体现了唐代儒释道三教合流的思想背景下，文人面对困境时的精神寄托方式。