译文
我的家安在青翠的山脚下，时常悠闲地登临青山之上。
赏析
这首短诗虽仅两句十字，却意境深远。前句'家住青山下'点明居住环境，展现隐逸之趣；后句'时向青山上'以动态描写补充，'时'字体现频繁登临，暗含对自然的热爱。诗句语言简练，通过'青山下'与'青山上'的空间对照，构建出立体的山水意境，反映诗人超脱尘世、寄情山水的隐士情怀。全诗不着一个'幽''闲'字，而幽闲自现，体现了杜牧诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人杜牧的残句，收录于《全唐诗》。杜牧晚年仕途失意，渐生归隐之志，诗中'青山'意象可能暗指其向往的隐居之地。残句的留存反映了唐代诗歌传播过程中的文献辑佚价值。