《高士咏 其五 柏成子高》唐 · 吴筠

在线阅读《高士咏 其五 柏成子高》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吴筠

大禹受禅让,子高辞诸侯。

退躬适外野,放浪夫何求。

万乘造中亩,一言良见酬。

俋俋耕不顾,斯情邈难俦。

中原五言古诗人生感慨含蓄咏史怀古

注释

大禹受禅让:指大禹接受舜的禅让成为天子

子高辞诸侯:柏成子高辞去诸侯之位

退躬适外野:退隐躬耕于田野

放浪夫何求:放浪形骸,无所追求

万乘造中亩:天子亲自到田间拜访

一言良见酬:一番话得到很好的回应

俋俋耕不顾:专心耕作,不顾其他

斯情邈难俦:这种情怀高远难及

译文

大禹接受禅让成为天子,柏成子高却辞去诸侯之位。退隐躬耕于田野之外,放浪形骸还有什么追求?天子驾临田间拜访,一番话语得到善意回应。专心耕作不顾其他事,这般情怀高远难有人及。

赏析

本诗通过对比大禹受禅与柏成子高辞爵,突出表现了古代高士淡泊名利、崇尚自然的精神境界。诗中'退躬适外野,放浪夫何求'生动刻画了隐士超然物外的形象,'俋俋耕不顾'则展现了专注农耕的淳朴情怀。艺术上运用对比手法,语言简练含蓄,意境高远,体现了唐代咏史怀古诗的典型特色。

创作背景

本诗出自唐代道士吴筠的《高士咏》组诗,该组诗共咏古代高士五十人,柏成子高为第五位。柏成子高是传说中的古代隐士,相传曾辞去诸侯之位而躬耕田野。吴筠作为唐代著名道士,借咏史抒发对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊之情。