注释
北固山：位于江苏镇江，长江南岸，有'京口第一山'之称
京口：今江苏镇江古称
沧海湄：大海岸边。湄，水边
跻览：登高远望。跻，登，升
蓬莱岛：传说中的海上仙山
扶桑：神话中的神树，传说日出其下
两仪：天地，阴阳
策烟驾：驾驭云雾之车，指仙游
安期：安期生，传说中的仙人
译文
北固山镇守着京口要地，高高耸立在大海之滨。
登高远望看到了什么？只见茫茫潮水奔腾不息。
云雾从蓬莱仙岛升起，太阳从扶桑神树枝头跃出。
万里海天浑然一色，怎能分清天与地的界限。
但愿能驾着云雾之车，缥缈缈缈去寻访仙人安期生。
挥手告别这凡尘人世，我将从此远离人间远游仙境。
赏析
这首诗以登高望海为切入点，展现了壮阔的海天景象和诗人的求仙之志。前四句实写北固山的地理位置和潮水奔涌的壮观景象，中间四句运用神话意象描绘海天一色的奇幻美景，最后四句直抒胸臆，表达超脱尘世、寻仙访道的愿望。全诗意境开阔，想象丰富，将现实景观与神话传说巧妙结合，体现了唐代道教诗人特有的浪漫情怀和出世思想。
创作背景
此诗为唐代道士诗人吴筠所作。吴筠是盛唐时期著名道士，精通道教典籍，曾受唐玄宗赏识。这首诗应是他游历镇江北固山时所作，结合了实地观景体验和道教神仙思想，反映了唐代文人士大夫对道教修仙文化的向往。