注释
黔娄：春秋时期齐国隐士，家贫不仕，以高洁著称
雅操：高尚的操守
守约：坚守简约的生活
代华：世俗的繁华
淡然：淡泊宁静的样子
有怡：内心愉悦
无瑕：没有瑕疵，指品德完美
哲妻：贤惠的妻子
明德：光明的德行
辞禄：辞去官职俸禄
表谥：追封谥号
译文
黔娄先生怀抱着高尚的操守，坚守简约生活舍弃世俗繁华。
淡泊宁静常常内心愉悦，与万物相处品德完美无瑕。
贤惠的妻子匹配光明德行，去世之后能辨明正邪真假。
辞去官职俸禄才是真正富贵，追封谥号确实值得赞夸。
赏析
本诗是吴筠《高士咏》组诗中的第三十二首，歌颂春秋隐士黔娄的高尚品格。诗人通过'蕴雅操'、'守约'、'淡然'等词语，层层深入地刻画了黔娄淡泊名利、坚守节操的形象。后四句通过'哲妻配明德'的典故，进一步烘托黔娄的道德境界。全诗语言简练，对仗工整，在平淡的叙述中蕴含着对高士品格的深深敬仰。
创作背景
本诗出自唐代道士吴筠的《高士咏》组诗，共五十首，每首咏一位古代高士。吴筠是盛唐时期著名道士诗人，与李白等交游。他创作这组诗的目的是通过对古代高士的赞颂，表达自己对隐逸生活的向往和对高尚品格的追求。黔娄是春秋时期著名隐士，其事见于刘向《列女传》等典籍。