注释
夷齐：伯夷、叔齐，商末孤竹国君的两个儿子
崇让：互相推崇谦让君位
弃国：放弃继承国君之位
宗周：指周朝都城镐京
首阳岑：首阳山，在今山西永济
采薇：采摘薇菜充饥
羲农：伏羲氏和神农氏，指代上古圣王时代
译文
伯夷叔齐互相推崇谦让，放弃君位追随内心所敬。
他们来到周朝都城，却发现并非心中向往。
世间浑浊不堪居住，选择在冰清玉洁的首阳山隐居。
采食薇菜吟咏上古圣王，高尚节义超越古今时空。
赏析
本诗以简洁凝练的语言，生动刻画了伯夷叔齐的高士形象。前四句叙述二人让国、投周、失望的过程，展现其不慕权贵的品格。'世浊不可处，冰清首阳岑'形成强烈对比，突出其洁身自好的选择。末句'高义越古今'升华主题，将二人的道德境界提升到永恒高度。全诗语言质朴而意境深远，体现了唐代咏史诗的典型特色。
创作背景
本诗出自唐代道士吴筠的《高士咏》组诗，该组诗共五十首，歌颂历代高士隐逸。吴筠本身崇尚道家隐逸思想，通过咏史表达对高洁品格的向往。伯夷叔齐是商末著名贤士，因不食周粟而饿死首阳山，成为古代士人气节的象征。