《高士咏 其四十七 孙公和》唐 · 吴筠

在线阅读《高士咏 其四十七 孙公和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吴筠

孙登好淳古,卉服从穴居。

弹琴合天和,读易见象初。

终日无愠色,恬然在玄虚。

贻言诫叔夜,超迹安所如。

中原五言古诗人生感慨古迹含蓄

注释

孙公和:即孙登,字公和,魏晋时期著名隐士,居苏门山

淳古:淳朴古风,指崇尚上古的质朴风尚

卉服:用草葛制成的衣服,指隐士的粗陋服饰

穴居:居住在山洞中,形容隐居生活的简朴

天和:自然的和谐,指琴声与天地自然相融合

:指《周易》,儒家经典之一

象初:卦象的本源,指《周易》深奥的哲理

愠色:怨恨恼怒的神色

玄虚:道家指道的虚无玄妙境界

叔夜:嵇康的字,三国时期著名文学家、思想家

超迹:超脱尘世的行迹

译文

孙登喜好淳朴的古风,穿着草服穴居在山中。弹琴时琴声与自然和谐相融,读《周易》能窥见卦象的深意。整日没有恼怒的神色,恬淡地处在玄虚之境。他曾留下言语告诫嵇康,超脱尘世的行为该如何自处。

赏析

这首诗通过简洁的语言刻画了魏晋隐士孙登的高士形象。首联'孙登好淳古,卉服从穴居'直接点明主人公的隐士身份和简朴生活方式。颔联'弹琴合天和,读易见象初'展现其精神世界,琴棋书画与道家修行相结合。颈联'终日无愠色,恬然在玄虚'描写其心境平和,已达道家虚静境界。尾联用孙登告诫嵇康的典故,深化了隐士超脱尘世的主题。全诗语言质朴,意境高远,体现了唐代诗人对魏晋风度的追慕。

创作背景

本诗出自唐代道士诗人吴筠的《高士咏》组诗,该组诗共五十首,歌咏从远古到唐代的历代高士。孙登是魏晋时期著名隐士,居苏门山,善长啸,与阮籍、嵇康等竹林七贤有过交往。据《晋书》记载,嵇康曾从孙登游三年,临别时孙登告诫嵇康'子才多识寡,难乎免于今之世矣',后嵇康果然遭害。吴筠通过这首诗表达了对道家隐逸思想的推崇。