注释
祇召：奉召、受命
江国：指江南地区
旌：标识、表彰
伯桃：左伯桃，战国时期燕国人
角哀：羊角哀，左伯桃的挚友
荆将军：指荆轲墓
神道：指阴间鬼神之道
称兵：动用武力
幽明：阴阳两界
刎颈：割颈自杀
并粮：分享粮食
氛氲：心情郁结的样子
迟回：徘徊不前
征骑：远行的坐骑
译文
奉召离开江南之地，路旁看见古老的坟茔。这是左伯桃安葬羊角哀之处，坟墓靠近荆轲将军之墓。阴间的神灵不能和睦相处，动用武力来解决纷争。阴阳两界确实难以知晓，胜负之理也无法分明。长叹一声便刎颈自尽，这种气节古来未曾听闻。两位贤士结下深情厚谊，骨肉亲情又何足挂齿。感念你们当初分享粮食，我心中正充满郁结之情。徘徊停留征骑不前，不知不觉林中已是暮色昏沉。
赏析
本诗借古讽今，通过羊角哀左伯桃的典故歌颂了生死不渝的友谊。诗人运用对比手法，将'神道不相得'的阴间纷争与'两贤结情爱'的人间真情形成鲜明对比。语言质朴深沉，情感真挚动人，在简洁的叙事中蕴含着对真挚友谊的赞美和对人世纷争的反思。结尾'不觉空林醺'以景结情，余韵悠长，体现了唐代诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
本诗创作于唐代，作者吴筠途经羊角哀墓时有感而作。羊角哀与左伯桃的故事出自《烈士传》，讲述战国时期左伯桃与羊角哀同往楚国求仕，途中遇大雪，左伯桃为成全友人而自尽，羊角哀后来在左伯桃墓旁自杀以报知己。这一典故成为古代歌颂友谊的经典题材，体现了'士为知己者死'的传统价值观。