《胡无人行》唐 · 吴筠

在线阅读《胡无人行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吴筠

剑头利如芒,恒持照眼光。

铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。

高秋八九月,胡地早风霜。

男儿不惜死,破胆与君尝。

乐府书生塞北悲壮抒情

注释

剑头利如芒:剑锋锐利如同麦芒,形容兵器锋利

恒持照眼光:长久持握剑柄,剑光闪耀夺目

铁骑:披挂铁甲的战马,指精锐骑兵

骁虏:勇猛凶悍的敌人

金羁:金属装饰的马络头,代指战马

黠羌:狡猾的羌族敌人

高秋:深秋时节

胡地:北方少数民族居住地区

破胆与君尝:剖开肝胆向君王表明忠心

译文

剑锋锐利如芒,长久持握闪耀寒光。铁甲骑兵追击勇猛敌寇,金鞍战马讨伐狡猾羌人。深秋八九月时,胡地早已风霜严寒。热血男儿不惧牺牲,愿剖开肝胆向君王表明忠心。

赏析

这首诗以雄健豪放的笔触描绘边塞将士的英勇形象。前四句通过'剑头利如芒''铁骑追骁虏'等意象,展现兵器之利与军威之盛。'恒持照眼光'暗示将士常备不懈的战斗状态。五六句'高秋八九月,胡地早风霜'以简练笔法勾勒边地恶劣环境,反衬将士坚韧。末二句'男儿不惜死,破胆与君尝'直抒胸臆,将保家卫国的决心推向高潮。全诗语言刚劲,节奏铿锵,充满阳刚之气,体现了南北朝时期边塞诗豪迈悲壮的风格特色。

创作背景

本诗为南朝梁代诗人吴均所作。吴均(469-520)字叔庠,吴兴故鄣人,梁代著名文学家。南北朝时期战乱频繁,北方少数民族时常南侵,边塞战争不断。诗人通过这首乐府旧题,抒发了对边关将士英勇抗敌的赞颂,也反映了当时文人渴望建功立业的普遍心态。作品继承汉乐府现实主义传统,又融入南朝文学的精致笔法。