注释
酒色声禽：指美酒、女色、音乐、游猎四种荒淫之事
四荒：四种导致国家荒废的祸患
峻宇：高大的宫殿
彫墙：雕饰华丽的墙壁，指豪华建筑
为君者：做君主的人
因兹：因为这些原因
译文
美酒、女色、音乐、游猎被称为四种荒淫之事，
更何况还建造高大华丽的宫殿围墙。
静心思考古今那些做君主的人，
没有谁不是因为这些原因而最终灭亡。
赏析
这首诗以简洁犀利的语言揭示了历代王朝灭亡的根本原因。前两句直指统治者沉溺于'酒色声禽'四大荒淫之事，并大兴土木建造豪华宫殿，这是亡国的具体表现。后两句通过'静思今古'的历史反思，得出深刻的历史规律——所有因奢侈荒淫而亡国的君主都逃不过这个命运。诗歌运用对比手法，将具体的荒淫行为与抽象的历史规律相结合，语言凝练，说理深刻，具有强烈的警示意义。
创作背景
《五子之歌》出自《尚书·夏书》，传为夏朝太康失国后，其五个弟弟所作的五首劝诫诗歌。夏启之子太康沉溺游猎，不理朝政，被后羿夺取政权。其五个弟弟在洛水之北等候他不归，于是作《五子之歌》表达忧思和劝诫。本诗为其中第二首，专门批判统治者的奢侈荒淫行为。虽然现代学者多认为《五子之歌》为后人伪托，但其中蕴含的政治智慧历来受到重视。